Tester rails against 'multi-millionaires' in re-election bid