Bozeman plans work session after Supreme Court rules cities